诊断证明书性别写错，并不一定直接构成违法，但可能涉及医疗文书的管理不规范或医疗过错问题。具体分析如下：

1. 医疗文书管理角度：

   • 诊断证明书是医疗文书的一种，具有法律效力，应当准确无误地反映患者的真实情况。
   • 如果性别写错，可能属于医疗文书书写不规范或管理不严格的范畴，医院或医生可能需要承担相应的管理责任。

2. 医疗过错角度：

   • 如果性别的错误导致了患者后续治疗、用药或手术等方面的错误，进而对患者造成了损害，那么这可能构成医疗过错。
   • 在这种情况下，医院或医生可能需要承担医疗损害赔偿责任。

3. 法律后果：

   • 如果仅是性别写错，未造成实际损害，患者可以与医院沟通，要求更正并加强医疗文书管理。
   • 如果造成了实际损害，患者可以通过法律途径追究医院或医生的医疗损害赔偿责任。

综上所述，诊断证明书性别写错虽然不一定直接构成违法，但可能涉及医疗文书管理不规范或医疗过错问题。患者应根据具体情况采取相应的措施，维护自己的合法权益。如有进一步的法律问题，可直接向我咨询。