要求被执行人工作单位协助的申请书，应当清晰、明确地阐述申请的内容、理由以及具体的协助事项。以下是一个基于您提供信息构建的范例，供您参考：
协助执行申请书
致：（被执行人工作单位名称）
申请人：（您的姓名或单位名称）
案由：（简要说明案件的性质，如“关于XXX与XXX合同纠纷执行一案”）
申请事项：
敬请贵单位协助执行以下事项：
提供被执行人信息：请提供被执行人（姓名/职位/部门等）的详细工作信息，包括但不限于薪资情况、奖金、福利等收入状况。
协助冻结/扣划工资：根据（法院名称）作出的（判决书/裁定书编号）法律文书，请求贵单位协助冻结/扣划被执行人工资收入中的XX元，用于清偿其应履行的债务。
其他协助事项（如有）：请根据实际情况填写，例如要求单位提供被执行人的考勤记录、工作表现等其他相关信息。
申请理由：
本人/本单位与被执行人之间存在（简要说明案件事实，如“合同纠纷”），业经（法院名称）审理并作出（判决书/裁定书编号）法律文书，判决/裁定被执行人应支付XX元及相应利息/费用。然而，被执行人至今未履行生效法律文书确定的义务。为维护申请人的合法权益，现依据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关执行规定，特向贵单位提出协助执行申请。
法律依据：
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条/二百四十三条/二百四十四条等条款，以及《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定》的相关规定，贵单位有义务协助人民法院执行工作。
特此申请
请贵单位予以协助，并在收到本申请书后XX日内（具体时间根据实际需要填写）回复协助执行情况。如有任何疑问或需进一步信息，请随时与申请人联系。
申请人联系方式：
申请日期：（填写日期）
请根据实际情况调整上述模板中的具体内容，如案由、申请事项、申请理由等，以确保申请书的准确性和有效性。同时，建议在提交前咨询专业法律人士或法院执行部门，以确保申请符合相关法律规定。