民事上诉状需要提交的资料主要包括以下几项：

一、民事上诉状

这是必须提交的核心文件，其内容应包含标题、诉讼主体、上诉请求、上诉理由以及落款等部分。具体来说：

1. 标题应居中写明“民事上诉状”。
2. 诉讼主体需明确列出上诉人（即原审原告或原审被告）与被上诉人（即原审的对方当事人）的详细信息，包括姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等。若为法人或其他组织，则应写明名称、住所、法定代表人或负责人的姓名、职务及联系方式。
3. 上诉请求应具体列出希望通过上诉实现的诉求，如请求撤销原判、改判或发回重审等。
4. 上诉理由应详细阐述上诉的事实依据和法律依据，说明原判在认定事实、适用法律或程序上存在的错误。
5. 落款部分应包括受诉法院名称、上诉人签名（法人或其他组织需加盖单位公章）以及提交上诉状的日期。

二、身份证明

上诉人需根据自己的身份提交相应的身份证明。若为自然人，应提交身份证原件及复印件（原件审核后退回）；若为法人或其他组织，则应提交加盖公章的营业执照复印件或组织机构代码证复印件，以及法定代表人或主要负责人的身份证明和居民身份证复印件。

三、证据材料

上诉人应提交与上诉请求相关的证据材料，以支持其上诉主张。这些证据可以包括当事人的陈述、书证、物证、视听资料、电子数据、证人证言、鉴定意见、勘验笔录等。需要注意的是，视听资料如保存在U盘中，建议刻录成光盘提交。

四、授权委托书及代理人身份证明（如适用）

若上诉人委托他人代为诉讼，则需提交由上诉人签名或盖章的授权委托书，以及代理人的身份证明。授权委托书应明确委托事项和权限，代理人的身份证明则需根据其身份提交相应的证件复印件。

五、其他相关材料（如适用）

根据具体情况，上诉人可能还需要提交其他相关材料，如以经常居住地确定管辖的，应提交由派出所、居民委员会（村民委员会）出具的证明原件或经核对无异的复印件；若上诉人为外国人、无国籍人、港澳台居民，则其身份证件、证明材料应当经符合法律规定的程序予以认证或证明，并提交相应的认证或证明材料原件或经核对无异的复印件。

综上所述，提交民事上诉状时需准备的材料包括民事上诉状、身份证明、证据材料以及可能涉及的授权委托书及代理人身份证明、其他相关材料等。请确保所有材料真实、完整，并符合法院的要求。