买保险时，车船税是必须考虑的一个环节，但这两者实际上是独立的。车船税是一种财产税，针对在我国境内登记的车辆和船舶征收。它并不是通过购买保险来“购买”的，而是车主应尽的法定税务责任。

当您购买车辆保险，特别是交强险时，保险公司会依据相关法规代为收缴车船税。这是为了方便纳税人，简化缴税流程。但这并不意味着车船税是保险的一部分，它们各自承担着不同的功能和目的。

车船税主要用于调节资源配置、增加地方财政收入，并促进车船的合理使用和管理。而车辆保险则是为了在车辆发生意外情况时提供保障，减轻车主的经济负担。

因此，即使您购买了车辆保险，也仍然需要依法缴纳车船税。请注意，车船税的缴纳时间、方式以及具体金额可能因地区和车型而异，建议您咨询当地税务机关或保险公司以获取准确信息。