要确定交了四万元农保后60岁每月能领取多少钱，我们需要考虑几个关键因素，包括你所在的地区、缴费的年限、缴费的档次以及政府的补贴政策等。由于这些因素的差异，我无法直接给出一个确切的数额。但我可以为你提供一个大致的框架和计算方法。

一般来说，农保（农村社会养老保险）的养老金是由基本养老金和个人账户养老金两部分组成的。基本养老金是由政府根据当地的经济情况和政策制定的，而个人账户养老金则是根据你个人的缴费情况来计算的。

如果你交了四万元的农保费用，这部分费用会被计入你的个人账户。到了60岁后，你可以开始领取个人账户养老金。具体每月能领取多少钱，需要根据你的个人账户余额、缴费年限以及当地的养老金计发办法来计算。

为了得到更准确的答案，我建议你咨询当地的社保部门或相关的专业人士。他们可以根据你的具体情况和当地的政策为你提供更详细的解答。记住，了解清楚自己的权益和待遇是非常重要的，所以不妨花点时间去咨询一下。