关于“个人职工档案在自己手中怎么办理退休”的问题，首先，需要明确的是，个人职工档案通常不应由个人持有，而应存放在具有档案管理权限的机构或单位。然而，如果您目前确实持有自己的职工档案，并临近退休年龄，以下是一些建议供您参考：

1. 咨询当地社保部门：首先，建议您咨询当地社保部门或人力资源社会保障局，了解在持有个人职工档案的情况下如何办理退休手续。他们可以提供最准确、最具体的指导。
2. 寻找原单位或档案管理机构：如果您的职工档案原先是由某个单位或档案管理机构管理的，建议您与他们联系，了解是否可以将档案归还并办理相关手续。这样做可以确保您的档案得到妥善处理，并有助于您顺利办理退休。
3. 准备相关材料：在办理退休手续时，除了职工档案外，您还需要准备其他相关材料，如身份证、社保卡、缴费记录等。请提前咨询当地社保部门，了解所需材料的详细清单。
4. 选择线上或线下办理方式：根据您的实际情况和当地社保部门的建议，您可以选择线上或线下方式办理退休手续。线上办理通常更为便捷，但需要确保您熟悉相关操作流程；线下办理则需要您前往指定地点提交材料并办理手续。

另外，关于退休后的养老金待遇问题，它与您的缴费基数、缴费年限等因素有关。如果您在退休前已经缴满了规定的年限（通常是15年），并且达到了法定退休年龄，那么您就有资格领取基本养老金。具体待遇水平会根据当地政策和个人情况而定。

总之，持有个人职工档案并临近退休年龄时，建议您及时咨询当地社保部门或相关机构，了解具体的办理流程和要求。这样可以确保您的退休手续得到妥善处理，并保障您的合法权益。