关于“不能生育是否要退彩礼”的问题，这主要取决于具体情况。根据法律规定，彩礼的退还并非仅仅基于女方不能生育这一事实。以下是一些可能的情形：

1. 未办理结婚登记：如果双方未办理结婚登记手续，男方有权要求退还彩礼。

2. 未共同生活：双方虽办理结婚登记手续但确未共同生活的，离婚时男方也可要求退还彩礼。

3. 生活困难：如果婚前给付彩礼导致给付人生活困难，离婚时男方同样可以要求退还彩礼。需要注意的是，这里的“生活困难”是指依靠个人财产和离婚时分得的财产无法维持当地基本生活水平的情况。

如果女方不能生育的情况不符合上述法定退还彩礼的情形，那么通常不能以此要求退还彩礼。当然，如果双方达成了协议，并且女方自愿退还彩礼，那么法律将不会进行干涉。

总的来说，不能单纯以女方不能生育为由要求退还彩礼。彩礼的退还问题需要根据双方的实际情况和法律规定来综合判断。如果您有进一步的疑问或需要更详细的法律建议，请随时向我咨询。