关于您提出的问题，中医诊所卖中药饮片是否需要办理药品经营许可证，答案是需要的。

根据相关规定，经营中药饮片的企业，必须依法取得《药品经营许可证》，并在经营范围内明确标注“中药饮片”。这是为了保证中药饮片的质量和安全，确保公众用药的安全性和有效性。

此外，中药饮片的生产和经营也受到相关部门的严格监管。企业需要遵守药品生产质量管理规范（GMP）和药品经营质量管理规范（GSP），确保中药饮片的质量符合标准。

因此，如果您的中医诊所打算销售中药饮片，必须先办理《药品经营许可证》，并确保在经营过程中严格遵守相关法律法规和规范要求。