在交通事故中，如果受害者在后续治疗期间因伤无法工作导致收入减少，可以主张误工费。误工费是指赔偿义务人应当向赔偿权利人支付的受害人从遭受伤害到完全治愈这一期间，因无法从事正常工作而实际减少的收入。

为了成功主张误工费，需要满足以下条件：

1. 后续治疗必须是由交通事故直接导致的伤情所引起的必要治疗。
2. 受害人需证明因后续治疗而无法正常工作，导致了实际收入的减少。
3. 若已获得残疾赔偿金或一次性赔偿，需确保其中未包含未来可能的收入损失，才能再次主张后续治疗期间的误工费。

同时，应准备以下关键证据来支持主张：

1. 医疗机构的诊断证明、病历等，证明后续治疗的必要性、治疗时间以及建议的休息时长。
2. 由受害人所在单位出具的误工证明，详细列明受害人的工作岗位、工资收入、请假时间及扣发工资情况。
3. 收入证明，如银行工资流水，用于证实受害者的实际收入水平及因误工导致的收入减少情况。

请注意，具体的赔偿金额和条件可能会因地区和具体情况而有所不同。在处理过程中，建议咨询专业律师以获取针对性的法律建议和帮助。如果您有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。