不退休是可以自己交社保的。没有固定工作的个人，在达到法定退休年龄之前，可以自愿以灵活就业人员身份参加或接续企业职工基本养老保险，并按规定缴纳养老保险费。灵活就业人员参加基本养老保险有两种制度可选择：

1. 以个人身份参加企业职工基本养老保险：

   • 缴费由个人承担。
   • 缴费基数可以在参保地所在省全口径城镇单位就业人员平均工资的60%~300%之间选择。
   • 缴费比例为20%。
   • 可选择按月、按季度、按半年、按年等方式缴纳。
   • 可根据个人情况灵活选择中断或恢复缴费，前后缴费年限合并计算，不会因中断而减损权益。
   • 达到法定退休年龄，且满足最低缴费年限条件的，可按月领取基本养老金，享受的待遇与企业职工一样。

2. 在户籍地参加城乡居民基本养老保险：

   • 缴费方式按年、按档次缴纳。
   • 缴费档次按照当地人社部门公布数额为准。

此外，灵活就业人员还可以选择参加个人养老金制度，只要参加了基本养老保险（无论是职工基本养老保险还是城乡居民基本养老保险），且至少有一次缴费记录，就可以参与。

总的来说，不退休的个人完全可以根据自身情况选择适合自己的方式缴纳社保，以确保未来的养老保障。如有更多疑问或需要具体办理流程，建议咨询当地社保部门或相关机构。