关于退休军人如何交纳居民养老保险的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，退休军人如果未参加城镇职工养老保险，并且符合城乡居民基本养老保险的参保条件（即年满16周岁，不含在校学生，非国家机关和事业单位工作人员，且不属于职工基本养老保险制度覆盖范围），那么是可以在户籍地参加城乡居民基本养老保险的。
接下来是具体的参保缴费流程：
参保登记：
- 新参保人员需要先办理参保登记手续。这可以通过线上或线下的方式进行。
- 线上办理：您可以通过当地政务服务网站或相关APP（如湖北政务服务网或鄂汇办APP，具体根据当地情况而定）进行参保登记。按照页面提示填写所需信息，并上传相关材料，完成提交申请。
- 线下办理：您可以前往户籍所在地的村（居）委会、乡镇（街道）或县市区社保经办机构进行参保登记。
选择缴费标准：
- 城乡居民基本养老保险的缴费标准通常设有多个档次，参保人员可以根据自己的经济能力和养老需求，在规定的缴费区间内自主选择缴费标准。例如，某地区2024年度的最低缴费标准为400元/人•年，最高缴费标准为8000元/人•年，缴费金额为100元的整数倍。
缴费时间：
- 城乡居民基本养老保险的集中征缴期通常为一年的前几个月，如2024年的集中征缴期为1月1日至4月30日。但请注意，具体的缴费时间可能会因地区而异，所以最好提前咨询当地社保部门或查看相关通知。
缴费方式：
- 缴费方式通常包括线上缴费和线下缴费两种。线上缴费可以通过政务服务网站、银行APP等渠道进行；线下缴费则可以通过银行柜台、自助缴费终端等方式进行。具体缴费方式也会因地区而异，所以请务必关注当地的缴费指南或通知。
最后，需要提醒的是，当年缴费可以享受政府补贴，如果当年未缴费，以后虽然可以补缴，但补缴部分不享受政府补贴。因此，建议参保人员在条件允许的情况下，尽量按时缴费，以提高自己的养老待遇水平。
希望以上解答能够对您有所帮助！如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时咨询。