9岁小孩坐火车卧铺可以和大人共用一个卧铺，但需要注意以下几点：

首先，根据铁路规定，年满6周岁且未满14周岁的儿童可以购买儿童优惠票。因此，9岁的小孩符合购买儿童优惠票的条件。然而，在购买卧铺票时，并没有明确的规定要求儿童必须单独占用一个卧铺，所以9岁的小孩可以和大人共用一个卧铺。

其次，虽然可以共用一个卧铺，但考虑到孩子的安全和舒适，建议家长在旅行过程中多加关注孩子的状况，确保孩子不会从卧铺上跌落或受到其他伤害。同时，如果条件允许，也可以考虑为孩子购买单独的卧铺，以提供更宽敞和舒适的旅行环境。

此外，还需要注意的是，旅客携带免费乘车儿童时，应当在购票时向铁路运输企业提出申明，并使用免费乘车儿童的有效身份证件作为其乘车凭证。如果忘记携带儿童有效身份证件，已办理中国居民身份证的未成年人可以通过铁路12306App办理电子临时乘车身份证明。

综上所述，9岁小孩坐火车卧铺可以和大人共用一个卧铺，但家长需要关注孩子的安全和舒适状况，并根据实际情况考虑是否为孩子购买单独的卧铺。同时，在购票和乘车过程中，也需要遵守铁路的相关规定和要求。