两姐妹在同一年领结婚证是完全可以的。结婚证的领取主要基于个人与伴侣之间的情感成熟度和法定婚姻年龄，与是否是同一年、或者是否是姐妹关系并无直接关联。

首先，从法律层面来看，只要两姐妹各自达到了法定结婚年龄（女性不得早于20周岁，男性不得早于22周岁），并且各自找到了愿意与之结婚的伴侣，同时满足了婚姻登记的其他相关条件（如双方均无配偶、无直系血亲和三代以内旁系血亲关系等），她们就可以在同一年甚至同一天去领取结婚证。

其次，从实际操作的角度来看，两姐妹在同一年领结婚证也并不会产生任何冲突或障碍。她们可以各自与伴侣前往当地的婚姻登记处，按照规定的流程提交相关材料并办理结婚登记手续。只要材料齐全、符合规定，婚姻登记处就会为她们颁发结婚证。

因此，两姐妹在同一年领结婚证是完全可行的，只要她们各自满足了结婚的条件，并且按照规定的流程去办理结婚登记手续即可。