要计算一月收入4万元应缴纳的个人所得税，我们首先需要了解个人所得税的计算方法。在中国，个人所得税是按照累进税率来计算的，这意味着收入越高，税率也相应提高。

对于工资、薪金所得，个人所得税的计算通常基于以下步骤：

1. 确定应纳税所得额：

   • 首先，从总收入中减去免税额（例如，每月5000元的基本减除费用，以及可能的三险一金、专项附加扣除等）。
   • 假设没有其他扣除项，仅考虑基本减除费用，那么应纳税所得额 = 40000 - 5000 = 35000元。

2. 查找适用税率和速算扣除数：

   • 根据应纳税所得额，在个人所得税税率表中找到对应的税率和速算扣除数。
   • 对于35000元的应纳税所得额，税率通常为20%，速算扣除数为1410元（根据最新的税率表，这一数值可能会有所不同，请以实际税率表为准）。

3. 计算应纳税额：

   • 使用公式：应纳税额 = 应纳税所得额 × 税率 - 速算扣除数。
   • 代入数值：应纳税额 = 35000 × 20% - 1410 = 5590元。

因此，在没有其他扣除项的情况下，一月收入4万元应缴纳的个人所得税大约为5590元。

需要注意的是，如果实际收入中包含其他扣除项（如三险一金、专项附加扣除等），那么应纳税所得额和应纳税额都会相应减少。此外，税率和速算扣除数也可能根据最新的税收政策有所调整，因此建议在实际计算时参考最新的个人所得税税率表和相关政策。

如果您需要更详细的计算或咨询其他税收问题，建议咨询专业的税务机构或税务人员。