如果个人所得税退税申请未通过，是可以根据提示进行修改后重新提交的。具体流程和建议如下：

1. 查看审核不通过的原因：

   • 当您的退税申请未通过税务审核时，税务机关会通过个人所得税App向您推送消息。
   • 您应及时查看消息，并了解审核不通过的具体原因。

2. 修改并重新提交申报：

   • 根据税务机关列明的审核不通过原因，对申报数据进行检查、修改和完善。
   • 确认无误后，重新提交申报。

3. 关注后续处理流程：

   • 提交修改后的申报后，请耐心等待税务机关的再次审核。
   • 如需补充证明材料，税务机关会联系您或通过个税App提示您上传。

4. 注意银行账户信息：

   • 如果退税申请在国库处理中失败，可能与您填报的银行账户信息有关。
   • 请确保申请退税的银行卡账户是本人账户，且处于正常状态（非注销、挂失、冻结、未激活等）。

5. 防范诈骗：

   • 税务机关不会向您发送带有网站链接的短信。
   • 税务机关更不会向您索要个人账号、密码、验证码等信息。
   • 如遇可疑情况，请及时与税务机关联系或拨打12366纳税服务热线。

6. 持续关注退税进度：

   • 您可以通过个人所得税App持续关注退税进度。
   • 如退税成功，请关注退税款是否已经退到您提交退税申请时选择的银行卡账户中。

总之，如果您的个人所得税退税申请未通过，不必过于担心。只需按照税务机关的提示进行修改和重新提交，并关注后续处理流程即可。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。