中介在业务中需承担的法律责任主要包括以下几点：

1. 如实报告责任：

   • 中介有义务向委托人如实报告订立合同的相关事项。这包括房屋的真实状况、派遣信息的真实性、招聘信息的准确性等。
   • 如果中介故意隐瞒关键事实或提供虚假信息，损害了委托人的利益，那么中介不仅不能要求支付报酬，还需承担赔偿责任。

2. 保密责任：

   • 中介对服务中知悉的委托人的商业秘密、个人隐私等信息要严格保密。
   • 如果中介泄露了这些信息，给委托人造成了损失，中介需要承担侵权赔偿责任。

3. 勤勉尽责责任：

   • 中介应以专业能力和合理注意义务完成委托事务。
   • 如果因中介的疏忽或重大过失导致委托人受损，中介需承担相应的赔偿责任。

4. 欺诈、胁迫订立合同的法律责任：

   • 如果中介有欺诈、胁迫行为导致合同被订立，该合同可能被撤销，中介需承担不利后果。

5. 虚假宣传的法律责任：

   • 如果中介进行虚假宣传，误导消费者签订合同，构成欺诈，消费者可以请求法院或仲裁机构撤销合同，并要求中介赔偿损失。
   • 虚假宣传还可能受到市场监督管理部门的行政处罚，情节严重的甚至可能构成犯罪，需要承担刑事责任。

6. 隐瞒信息的法律责任：

   • 如果中介隐瞒与订立合同有关的重要事实，损害委托人利益，中介需承担赔偿责任。
   • 隐瞒信息还可能受到行业主管部门的行政处罚，如罚款、吊销营业执照等。

综上所述，中介在业务中需严格遵守诚实信用原则，如实提供信息，保守秘密，勤勉尽责。一旦违反这些原则，中介将承担相应的法律责任，包括赔偿损失、接受行政处罚甚至承担刑事责任。因此，在与中介打交道时，委托人应谨慎选择，确保中介的可靠性和专业性。如有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。