不领结婚证的夫妻，在法律上通常不被视为正式的夫妻关系，而是根据具体情况可能被认定为同居关系或事实婚姻（但需注意，1994年2月1日之后，我国法律已不再承认新的事实婚姻关系，此后未领证共同生活的双方只能被认定为同居关系）。以下是详细解释：

1. 同居关系：

   • 定义：未领取结婚证而共同生活的男女，在法律上一般被定义为同居关系。
   • 法律后果：同居关系不受法律的专门保护，双方在同居期间可能产生的财产纠纷、子女抚养等问题，在处理上与夫妻关系的处理规则存在显著差异。双方不具有夫妻的权利和义务，同居期间各自取得的财产归各自所有。

2. 事实婚姻（历史概念）：

   • 定义：指没有配偶的男女，未进行结婚登记，便以夫妻关系同居生活，且群众也认为是夫妻关系的两性结合。
   • 法律定性（历史）：在1994年2月1日民政部《婚姻登记管理条例》公布实施以前，若男女双方已符合结婚实质要件（如达到法定婚龄、非直系血亲等），则按事实婚姻处理，双方享有和承担与合法登记婚姻类似的权利和义务。
   • 现状：1994年2月1日之后，即使男女双方符合结婚实质要件，若未补办结婚登记，则不再按事实婚姻处理，而是按同居关系处理。

总结与建议：

• 从法律层面来讲，没领取结婚证的男女双方不能被视为夫妻。夫妻关系是以进行婚姻登记为法定条件的，只有历经结婚登记，领取到结婚证，双方才在法律上正式确立起夫妻关系，进而享有夫妻的权利以及承担夫妻的义务。
• 鉴于不领结婚证的结合在法律保障上与合法登记的婚姻存在较大差异，建议符合结婚条件的男女及时办理结婚登记手续，以确保双方的合法权益得到充分保护。
• 对于已经处于同居关系中的男女，也应了解自身的法律地位和权益，以便在必要时采取适当的法律措施来保护自己的合法权益。如有任何法律问题或疑问，可以直接向我咨询。