委托家属代理诉讼需要准备以下手续和材料：
一、基本材料
授权委托书：
- 必须由委托人（即当事人）亲自签名或盖章。
- 委托书中需明确授权事项和权限范围，如代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或上诉等，需有委托人的特别授权。
- 如果委托人侨居国外，授权委托书需经中华人民共和国驻该国的使领馆证明，或按相关规定进行认证。
身份证明文件：
- 委托人的身份证或护照复印件。
- 受托人（即家属）的身份证或护照复印件。
亲属关系证明材料：
- 如结婚证复印件、户口簿复印件，或由居委会、公安派出所盖章的亲属关系证明原件。
二、其他可能需要的材料
- 证据材料：根据案件性质，可能需要提供相关的证据材料，如合同、收据、证人证言等。
- 委托人和受托人的联系方式：包括电话、邮箱、司法送达地址等，以便法院和对方当事人联系。
三、注意事项
- 委托权限的明确：在授权委托书中，务必明确受托人的权限范围，以避免后续可能出现的权限争议。
- 材料的真实性：所有提交的材料必须真实有效，否则可能影响案件的审理和判决。
- 法定情形的特殊处理：如委托人系无诉讼行为能力人，需由其监护人作为法定代理人代为诉讼，此时无需提交授权委托书，但需提交监护人的证明材料。
- 离婚诉讼的特殊规定：除不能表达意思的以外，离婚案件中的当事人本人仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。
综上所述，委托家属代理诉讼需要准备授权委托书、身份证明文件、亲属关系证明材料等基本材料，并可能根据案件性质提供其他证据材料。同时，务必注意委托权限的明确、材料的真实性以及法定情形的特殊处理。