在合同中，产地通常应该指的是产品实际生产或制造的地方，即产生地，而不是公司的注册地。下面我详细解释一下：

1. 产地的法律定义：在国际贸易和合同法律中，产地一般指的是商品或产品实际生产或加工的地点。这是为了确定产品的来源，以便于质量控制、追溯、关税计算以及遵守特定的产地规则或要求。

2. 注册地与产生地的区别：

   • 注册地：这是公司或企业在法律上注册成立的地方，通常与公司的行政管理和法律事务相关，但不一定反映产品的实际生产地点。
   • 产生地：这是产品实际被制造或生产出来的地方，对于产品的性质、质量以及可能适用的法律规则都有重要影响。

3. 合同中的产地条款：在合同中明确产地是很重要的，因为它关系到双方对产品质量、标准、责任以及可能涉及的关税和运输成本的预期。因此，产地应该准确反映产品实际生产的地方，即产生地。

4. 实际操作的建议：在签订合同时，务必确保产地条款清晰且准确地指明了产品的实际生产地点。如果合同中的产地与产品实际生产地点不符，可能会导致合同纠纷、质量问题或法律上的不合规风险。

综上所述，合同上的产地应该写产生地，而不是注册地。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。