在夫妻一方去世后，另一方想要出售夫妻共同房产，确实需要了解并遵循一系列的法律程序和税务规定。以下是对这一问题的详细解答：

一、确定遗产范围与继承手续

首先，需要明确夫妻共同财产中哪一部分属于去世一方的遗产。根据《中华人民共和国民法典》，夫妻在婚姻关系存续期间所得的共同财产，除有特别约定外，应先将共同财产的一半分出为配偶所有，其余的部分即为被继承人的遗产。

接下来，根据是否有遗嘱，处理遗产份额的方式会有所不同：

• 有遗嘱：按遗嘱执行，继承人需与在世配偶协商出售事宜。
• 无遗嘱：按照法定继承顺序分配遗产，所有继承人需共同协商并达成一致意见后才能出售财产。

在处理遗产份额时，可能需要办理继承公证或法院诉讼继承来明确各继承人的继承份额。

二、取得所有继承人的同意与过户手续

在出售遗产部分前，必须取得所有继承人的书面同意。之后，需要携带相关材料（如继承公证书、房产证、继承人的身份证明等）前往房产管理部门办理过户手续。

三、房产出售阶段的税费缴纳

完成过户手续后，即可按照正常的市场交易程序出售房产。在出售过程中，需要缴纳以下税费：

1. 增值税：

   • 普通住房：若购买时间超过2年（含2年），免征增值税；若购买时间不足2年，按5%的征收率全额缴纳。
   • 非普通住房：购买超过2年（含2年）的，以销售收入减去购买住房价款后的差额按5%的征收率缴纳；购买不足2年的，同样按5%的征收率全额缴纳。

2. 个人所得税：

   • 若房产满足“满五唯一”条件，免征个人所得税。
   • 若不满足，则需缴纳个人所得税，计算方式有两种：一是按转让收入的1%核定征收；二是能提供房屋原值凭证的，按转让收入减除房屋原值、转让过程中缴纳的税金及有关合理费用后的余额的20%计算缴纳。

3. 印花税：在房产继承过程中需缴纳印花税，但个人销售或购买住房暂免征收印花税。

4. 其他税费：可能还涉及城市维护建设税、教育费附加等税费，具体根据当地税收政策确定。

四、总结与建议

处理夫妻共同财产中的遗产部分并出售是一个复杂且敏感的过程，涉及多个法律环节和税费问题。建议在此过程中咨询专业律师或相关机构，以确保整个过程的合法合规，并最大程度地保护各方当事人的合法权益。同时，务必仔细了解并遵循当地的税收政策，确保税费的正确缴纳。