关于“夫妻一方借款是否会被另一方知道”的问题，这主要取决于借款的用途、债务的性质以及夫妻双方之间的沟通和约定。以下是对这一问题的详细分析：

1. 如果借款用于家庭日常生活需求：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。
   • 在这种情况下，即使另一方对借款行为本身不知情，但由于借款用于了家庭日常生活，因此该债务通常会被视为夫妻共同债务。
   • 所以，从法律角度来看，另一方在某种程度上应当“知晓”这一债务，因为它与家庭生活紧密相关。

2. 如果借款超出家庭日常生活需求：

   • 若借款金额超出家庭日常生活所需，且借款人无法证明该借款是用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，那么该债务将被视为借款人的个人债务。
   • 在这种情况下，如果另一方确实对借款行为不知情，且借款未用于家庭共同生活，那么另一方通常无需承担还款责任。
   • 因此，从法律角度来看，另一方可能“不会知晓”这一债务，除非借款人主动告知或债权人追讨时涉及。

3. 夫妻间的沟通与约定：

   • 无论借款用途如何，夫妻间的有效沟通都是避免误解和纠纷的关键。
   • 如果夫妻双方有明确的约定，比如关于债务承担的约定，那么这些约定将作为处理债务问题的重要依据。

综上所述，夫妻一方借款是否会被另一方知道，取决于多种因素，包括借款的用途、债务的性质以及夫妻间的沟通与约定。在涉及债务问题时，建议夫妻双方保持开放和诚实的沟通，以确保双方对家庭财务状况有清晰的了解。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。