在外地不能给孩子上户口，需要回到孩子父母任何一方的户籍所在地进行办理。具体办理流程如下：

首先，要准备好相关材料，包括孩子的出生证明、父母的身份证、户口簿以及结婚证。如果孩子是政策外生育或非婚生育，还需要提供相应的非婚生育说明或亲子鉴定证明。

然后，携带这些材料到孩子父母任何一方户籍所在地的派出所进行申请。在申请过程中，工作人员会审核材料的真实性和完整性，并告知您具体的办理流程和所需时间。

请注意，根据《关于解决无户口人员登记户口问题的意见》，无户口人员可以依法申请登记常住户口。对于不符合计划生育政策的无户口人员，以及未办理《出生医学证明》的无户口人员，也提供了相应的解决方案和申请流程。

总之，给孩子上户口需要回到父母任何一方的户籍所在地进行办理，并准备好相关材料。如有任何疑问或困难，建议咨询当地派出所或相关部门的工作人员，以获取更详细的帮助和指导。