参加城镇医疗保险与户口迁回农村原籍之间并没有直接的限制关系。根据我国的相关规定，户口的迁移主要受到户籍管理制度的规范，而医疗保险的参与则主要受到社会保障制度的规范。这两者之间虽然有一定的联系，但并非相互制约。

首先，关于户口迁移，它主要遵循的是户籍管理制度。如果你希望将户口迁回农村原籍，需要满足户籍迁移的相关条件，比如拥有合法的迁移理由、符合迁入地的落户政策等。这些条件可能因地区而异，具体需要咨询当地的户籍管理部门。

其次，关于医疗保险，它主要受到《中华人民共和国社会保险法》以及基本医疗保险制度的相关规定。参加城镇医疗保险并不会影响你的户籍迁移申请，同样，户籍迁移也不会影响你参加医疗保险的权益。如果你将户口迁回农村原籍，你可以根据当地的医保政策选择参加相应的医疗保险，比如城乡居民基本医疗保险等。

总的来说，参加城镇医疗保险并不会阻碍你将户口迁回农村原籍。如果你有这样的需求，建议先咨询当地的户籍管理部门了解具体的迁移条件和流程，同时咨询医保部门了解医保关系的转移接续政策，以确保你的权益得到妥善保障。