根据深圳市医疗保障局的相关信息，对于双方都不是深圳户籍的小孩，购买深圳少儿医保的情况有一定的规定。

首先，根据《深圳市医疗保障办法》，未满18周岁的本市户籍居民、在本市中小学校和托幼机构的少年儿童等可以参加居民基本医疗保险。这意味着，如果小孩不是深圳户籍，但符合其他特定条件，如在本市的中小学校或托幼机构就读，那么是有可能参加深圳的居民基本医疗保险的。

然而，对于非深圳户籍的小孩，如果没有在本市的中小学校或托幼机构就读，那么情况就会有所不同。根据最新的规定，已办理有效居住证或具有本市户籍的监护人，可以为2024年3月18日及之后出生的新生儿凭出生医学证明，在新生儿出生180天内在深圳市办理参保。这意味着，如果小孩是在这个日期之后出生的，并且其监护人符合相关条件，那么是可以为其在深圳市办理医保的。

但如果您的小孩不是在2024年3月18日及之后出生的，或者不符合其他特定的参保条件，那么可能就无法直接购买深圳的少儿医保。在这种情况下，您可能需要考虑其他类型的医疗保险或者咨询当地的医疗保障部门，以了解是否有其他可行的方案。

总的来说，双方不是深户的小孩是否可以购买深圳少儿医保，取决于多个因素，包括小孩的出生日期、是否在本市的中小学校或托幼机构就读，以及其监护人的户籍和居住证情况等。建议您咨询当地的医疗保障部门或相关机构，以获取最准确和详细的信息。