在女方怀孕但不想要孩子的情况下，男方是需要承担一定责任的。具体来说：

1. 医疗费用：

   • 女方若选择终止妊娠，由此产生的医疗费用，如手术费、检查费、医药费等，男方有责任分担。这是基于双方对怀孕均有责任，且男方应确保女方能够得到妥善治疗的必要支出。

2. 营养费用：

   • 流产对女方身体有损害，为了帮助女方术后恢复身体，男方应给予适当的营养费。

3. 精神抚慰：

   • 考虑到流产过程中女方可能承受的精神压力，男方应给予一定的精神抚慰金，以体现对女方身心关怀和补偿。

4. 协商与诉讼：

   • 双方应首先尝试通过友好协商，就各项费用和补偿的具体金额及支付方式达成一致。
   • 若协商不成，女方有权通过法律途径维权，准备好相关证据，如医疗费用清单、病历等，向法院提起诉讼，由法院根据实际情况进行判决。

综上所述，男方在女方怀孕但不想要孩子的情况下，应承担相应的经济责任和精神支持，以确保女方的身心健康得到妥善照顾。若双方无法协商一致，女方可通过法律手段维护自身权益。