双方都不是本地户口，确实可以在某些城市领取结婚证，但具体能否领取以及需要准备的材料可能会因城市而异。以北京为例，如果双方都是异地户口，但其中一方持有有效的北京市居住证或北京市工作居住证，那么双方就可以在北京的任一婚姻登记机关申请办理结婚登记。

在申请时，除了需要携带双方的户口簿和身份证原件外，还需要准备三张2寸近期半身免冠合影照片。这些材料是办理结婚登记的基本要求，确保信息的准确性和完整性对于顺利办理结婚登记至关重要。

值得注意的是，不同城市对于异地户籍情侣领取结婚证的要求可能会有所不同。因此，在计划领取结婚证之前，建议双方先了解并确认目标城市的具体要求和流程。可以通过查询目标城市的民政局或婚姻登记机构的官方网站，或者电话咨询相关机构来获取最准确、最权威的信息。

总的来说，双方都不是本地户口也能领取结婚证，但具体能否领取以及需要准备的材料会因地而异。建议提前了解并准备好所有必要的材料，以确保结婚登记的顺利进行。