去交警队处理事故并不一定需要双方都去。下面我详细解释一下：

1. 一般情况下：在前往交警大队处理交通事故时，通常建议双方当事人在场，以便更好地了解事故情况，进行责任认定，并协商处理后续事宜。但这不是硬性要求。

2. 特殊情况：即使某一方当事人未能到场，交警大队仍然可以根据事故现场的勘查、调查情况和相关证据，制作出事故责任认定书，明确双方在事故中的责任。一旦事故责任认定书制作完成并送达当事人，双方就需要按照认定书的内容来履行各自的责任。

3. 委托处理：如果某一方当事人确实无法到场，也可以考虑委托他人代为处理。被委托人需要携带相关委托证明和当事人的身份证明等材料，以便交警大队进行核实和确认。

4. 法律后果：如果一方当事人拒绝履行事故责任认定书中确定的责任，另一方当事人有权向当地法院提出强制执行申请，要求法院强制对方履行责任。

综上所述，去交警队处理事故时，双方到场并不是绝对的必要条件。但为了确保事故得到妥善处理，双方最好还是能够积极配合，共同协商解决方案。如果确实有特殊情况无法到场，也应及时与交警大队沟通，并委托他人代为处理。