当发现土地确权中的土地地名出错时，您可以按照以下步骤进行处理以确保问题得到妥善解决：
一、初步核实与申请
核实土地信息：
- 首先，您需要向当地的国土资源管理部门或农业农村部门查询相关的土地档案，以明确土地的真实地名和权属情况。
- 通过核实，您可以找出确权错误的具体根源，为后续的更正申请提供依据。
提出更正申请：
- 在核实了土地信息后，您需要向负责土地确权的部门提交一份书面更正申请。
- 在申请中，请详细说明错误内容（即地名的错误）以及申请更正的理由。
- 同时，附上相关的证明材料，如土地承包合同、土地使用证、历史交易凭证或村委会证明等，以支持您的更正请求。
行政村协调：
- 如果错误仅为土地确权证上的地名错误，您可以先向所在行政村反映情况。
- 行政村可能会与测绘公司协调，帮助您重新打印证书，以更正地名错误。
二、正式更正程序
补充地籍调查：
- 相关部门在收到您的更正申请后，会进行补充地籍调查。
- 调查内容包括实地核查土地的四至边界、面积以及附着物等，以确保土地信息的准确性。
填写与审批：
- 您需要填写土地变更登记申请表或审批表，并确保所填信息准确无误。
- 将申请表或审批表提交至原批准登记发证机关进行审批。
- 审批通过后，相关部门会更改或更换土地登记卡、簿上的地名信息。
公示与更新：
- 审批通过后，相关部门会对拟更正的地名内容进行公示，以征求社会公众的意见。
- 公示无异议后，土地登记簿和土地权利证书上的地名信息将被更新。
- 您可以领取新的、更正后的土地权利证书。
办理更换手续：
- 您会收到书面通知，要求在规定期限内到国土资源行政主管部门办理更换或注销原土地证书的手续。
- 请务必按时办理，逾期不办理的，原土地权利证书可能会被依法公告废止。
三、争议解决途径
如果在更正过程中遇到任何争议或不满，您可以通过以下途径解决：
协商与调解：
- 首先尝试通过协商的方式解决争议。
- 如果协商不成，可以寻求村委会、土地管理部门等第三方的调解帮助。
行政复议：
- 如果您对土地确权更正处理结果不满，可以在知道具体行政行为之日起60日内向本级人民政府或上一级主管部门申请行政复议。
行政诉讼：
- 如果行政复议未能解决问题，或者您不愿经过复议程序，可以在知道行政行为之日起6个月内直接向有管辖权的人民法院提起行政诉讼。
四、注意事项
在处理土地确权地名错误的过程中，请注意以下事项：
- 确保提交的所有材料真实有效，避免虚假信息导致的不必要麻烦。
- 严格遵守相关法律法规和程序，保护自身合法权益。
- 保持耐心和配合，及时提供必要的材料和证明，以便相关部门能够顺利进行更正处理。
综上所述，处理土地确权中的地名错误需要遵循一定的程序和法律规定。通过耐心、细心的操作以及必要的法律手段，您可以维护自身的合法权益并确保土地确权信息的准确性。