在被取保候审期间，如果首次违反了治安管理，将会面临一系列的法律后果和处理流程。以下是对此情况的详细解答：
一、违反治安管理的定义与后果
取保候审期间，被取保人必须严格遵守相关法律法规和取保候审的规定。如果违反了治安管理，例如扰乱公共秩序、妨害公共安全等行为，这将被视为违反了取保候审的纪律要求。
二、侦查机关的处理流程
上报情况：侦查机关在发现被取保人有违反治安管理的行为后，有义务将此情况如实上报给作出取保候审决定的相关机构，如人民法院、人民检察院或公安机关。
审查与决策：决定机关在收到报告后，会慎重考虑并采取必要的措施。这可能包括解除原本的取保候审，或者变更原先的强制手段，如改为监视居住或予以逮捕。
三、法律后果
保证金处理：如果被取保人已交纳保证金，公安机关将视情况没收其一部分或全部保证金。这是对被取保人违反规定的一种经济处罚。
其他处罚措施：除了保证金处理外，根据不同的情节，被取保人还可能被要求坦白错误并书面表示悔过，上缴新的保证金、提供担保人，或者裁定实行监视居住措施、批准实施逮捕。
可能的拘留与逮捕：对违反取保候审规定，且情况严重的被取保人，公安机关可以先行拘留，甚至予以逮捕。
四、建议与提醒
严格遵守规定：被取保人在取保候审期间应严格遵守所有规定，避免任何可能违反治安管理或取保候审规定的行为。
及时沟通：如果有任何疑问或需要帮助，应及时与侦查机关或律师沟通，以确保自己的行为符合法律要求。
珍惜机会：取保候审是一次难得的机会，被取保人应珍惜这次机会，积极配合侦查工作，争取早日解决案件。
综上所述，被取保候审期间首次违反治安管理将会面临严重的法律后果。因此，建议被取保人严格遵守相关规定，避免任何违规行为的发生。