在恋爱期间，男方自愿给女方钱，分手后能否要回，这个问题需要根据具体情况来分析。以下是我根据相关法律法规和常见法律实践，给出的详细解答：

1. 一般赠与：

   • 如果男方给予女方的钱财属于一般赠与，如节日红包、生日礼物等小额花费，这类赠与通常不附带任何条件，且金额较小，具有情谊性质。
   • 结论：一旦赠与行为完成，赠与人（男方）便无权要求返还。

2. 附条件赠与：

   • 若男方在给予女方钱财时附带了特定条件，如以结婚为目的的大额彩礼或购房款等，这类赠与便属于附条件赠与。
   • 结论：如果双方未能满足所附条件（如未结婚），男方便有权要求女方返还所赠钱财。

3. 借款性质：

   • 即使男方是“自愿”给予女方钱财，但如果实际上双方存在借贷的合意，那么这笔钱便属于借款而非赠与。
   • 结论：男方可以通过聊天记录、借条等证据来证明双方之间的借贷关系，并据此要求女方偿还借款。

4. 违背公序良俗的赠与：

   • 如果男方在有配偶的情况下，将夫妻共同财产等大额款项赠与女方，且该赠与行为违背了道德伦理和社会公序良俗。
   • 结论：男方的配偶有权要求女方返还所赠钱财。

5. 存在欺诈、胁迫等不正当手段：

   • 如果男方在给予女方钱财时存在欺诈、胁迫等不正当手段，导致赠与行为并非出于其真实意愿。
   • 结论：男方有权向法院提起诉讼，要求撤销赠与并要求女方返还所赠钱财。

综上所述，男方自愿给女方的钱能否要回来，主要取决于款项的性质、给付目的以及是否存在法定可撤销或无效的情形。因此，在处理此类问题时，应仔细审查相关证据和法律关系。如果你有更具体的情况或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的实际情况提供更详细的法律建议。