结论前置：无能力赔偿民事责任本身一般不会直接导致被判刑，但在特定情况下，如有能力执行却拒不执行法院的生效判决，或最初的侵权行为本身就构成犯罪，则可能面临刑事处罚。
在民事赔偿中，赔偿能力是一个重要的考量因素，但它并不直接决定一个人是否会被判刑。以下是对这一问题的详细分析：
一般情况：
- 如果一个人因民事纠纷（如交通事故、合同纠纷等）被判决需要赔偿，但确实没有赔偿能力，那么通常情况下，他不会因此而被判刑。因为民事赔偿和刑事处罚是两种不同性质的法律责任，民事赔偿主要是为了弥补受害人的损失，而刑事处罚则是对犯罪行为的惩罚。
特殊情况：
- 有能力执行却拒不执行：如果被执行人有能力执行法院的生效判决，却故意不执行，甚至隐藏、转移财产以逃避执行，且情节严重，那么他可能构成拒不执行判决、裁定罪，从而面临刑事处罚。这种情况下，即便他原本没有赔偿能力，但因为其恶意逃避执行的行为，也可能被判刑。
- 侵权行为构成犯罪：另外，如果最初的侵权行为本身就构成犯罪（如交通肇事致人重伤或死亡），那么即便侵权人没有赔偿能力，他也需要承担相应的刑事责任。这种情况下，判刑与赔偿能力无关，而是基于其犯罪行为的性质。
法律后果：
- 对于无能力赔偿的情况，法院可能会采取一些强制措施来执行判决，如冻结银行账户、查封财产等。但如果确实没有可供执行的财产，法院也可能裁定终结本次执行程序。然而，这并不意味着债务人就可以完全逃避责任。一旦债务人有可供执行的财产，债权人可以随时申请恢复执行。
- 同时，如果债务人因无能力赔偿而被列入失信被执行人名单，那么他的信用记录将受到严重影响，未来在贷款、信用卡申请等方面可能会受到限制。
综上所述，无能力赔偿民事责任本身一般不会导致被判刑。但在特定情况下，如有能力执行却拒不执行或侵权行为构成犯罪时，则可能面临刑事处罚。因此，在面对民事纠纷时，建议当事人积极与对方协商解决方案，并尽力履行赔偿义务，以避免不必要的法律风险。