医院买的药不好用，一般情况下是不可以退的。但具体能否退药，还需根据具体情况、医院规定以及相关法律法规来判断。以下是对这一问题的详细分析：
可以退药的情形
药品质量问题：
- 如果医院开出的药品存在过期、包装破损、有异味、变质等质量问题，根据《中华人民共和国药品管理法》等相关法律法规，患者有权要求医院退换药品。
医生开错药：
- 当医生因疏忽等原因开具了与患者病情不匹配的药品时，患者可凭借病历、处方等相关凭证要求医院退药。
患者特殊情况：
- 如患者因病情变化导致治疗方案调整，之前开具的药品不再需要，且药品尚未开封使用，保持原包装、原质量状态，部分医院可能会考虑为患者办理退药，但具体规定可能因医院而异。
通常不能退药的情形
药品已使用：
- 一旦药品开封使用，即使剩余部分，医院一般也不会给予退药，因为使用过的药品可能受到污染，不符合药品销售和使用的安全规范。
无正当理由：
- 若患者仅因个人意愿而无合理原因要求退药，医院通常不会同意。
药品特殊性和安全考虑：
- 药品是特殊的商品，其质量和完整性在离开药房后无法再得到保证。为了保障患者的用药安全和避免药品被滥用或误用，医院一般不会接受退药。
注意事项与建议
了解医院规定：
- 患者在有退药需求时，应先与医院的药房、医生或客服部门进行沟通，了解具体的退药条件和流程。
保留相关证据：
- 患者应保留好病历、处方、购药凭证等相关证据，以便在需要退药时能够提供充分的依据。
咨询专业人士：
- 在遇到退药问题时，患者可以咨询医院的药师或医生，也可以向我这样的专业律师咨询，以了解具体的法律法规和医院规定。
综上所述，医院买的药不好用，一般情况下是不可以退的。但在特定条件下，如药品质量问题、医生开错药或患者特殊情况等，患者有权要求退药。在具体操作时，患者应了解医院的规定和法律法规，并与医院相关部门进行沟通协商。