手机软件诈骗案中，能否追回损失并不是一个绝对的答案，而是取决于多种因素。以下是我根据您的咨询，结合专业知识和实践经验，给出的详细分析：
一、能否追回损失的关键因素
诈骗分子的身份与位置：
- 如果诈骗者身份容易被确定，比如是正规注册公司旗下的APP，那么通过合法的调查手段能快速锁定诈骗者，追回的可能性较大。
- 若诈骗者采用虚假身份注册，隐藏在网络背后，难以追踪，则追回会比较困难。
- 诈骗者在国内时，执法机关更容易进行管控和抓捕，从而有可能追回部分或全部损失。然而，若诈骗者位于国外，跨国执法的复杂性会大大增加追回难度。
证据情况：
- 受害者能提供充足的证据，如交易记录、聊天记录、软件相关信息等，这有助于执法机关追查诈骗者，增加追回的机会。
- 缺乏关键证据时，执法机关难以构建完整的诈骗证据链，追回损失就变得渺茫。
诈骗者的财产状况：
- 诈骗者被查获时仍有足够的财产可用于偿还诈骗所得，那么受害者的损失有可能得到补偿。
- 若诈骗者已将诈骗所得挥霍一空，即使被定罪，受害者也难以追回损失。
二、追回损失的具体途径
保留证据：
- 要留存与APP诈骗相关的所有证据，包括APP界面截图、交易记录、聊天记录等。
报警处理：
- 尽快向公安机关报案，详细讲述诈骗经过、涉及金额、诈骗者相关信息等。
- 按照警方要求积极配合调查，提供相关证据。
联系支付平台：
- 如果是通过第三方支付平台进行的转账，如支付宝或微信支付等，要及时联系平台客服，请求平台协助冻结资金或提供交易相关信息。
三、结论
综上所述，手机软件诈骗案中能否追回损失，取决于诈骗分子的身份与位置、证据情况以及诈骗者的财产状况等多种因素。因此，受害者应尽快采取措施，保留证据、报警处理，并尝试联系支付平台以阻止资金进一步转移。同时，也要做好心理准备，理解追回损失可能存在的困难和不确定性。如有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。