对于未婚男朋友第一次到女方家应该买些什么礼物的问题，虽然这并非一个法律专业问题，但我可以从一般社交礼仪和文化习俗的角度给出一些建议。

1. 了解女方家庭喜好：首先，最重要的是了解女方家庭的文化背景、生活习惯以及个人喜好。这样可以选择更加贴心、符合他们口味的礼物。

2. 传统礼品：

   • 水果篮：通常代表健康和祝福，是较为普遍且不易出错的礼物。
   • 茶叶或咖啡：如果女方家庭有饮茶或喝咖啡的习惯，选择高品质的茶叶或咖啡会是一个不错的选择。
   • 保健品或滋补品：体现对女方家长辈的关心和尊重，但需确保了解他们的健康状况，避免选择不合适的补品。

3. 特色礼品：

   • 地方特产：如果男方来自一个具有特色美食或手工艺品的地方，带一些当地特产可以展现自己的诚意和家乡文化。
   • 个性化礼物：根据女方家庭的兴趣爱好，如书籍、音乐、艺术品等，选择有特色的礼物，能够体现男方的细心和品味。

4. 避免禁忌：在选择礼物时，要避免选择可能引起不适或忌讳的物品，如某些宗教或文化上敏感的物品，或者过于昂贵可能让女方家庭感到压力的礼物。

综上所述，未婚男朋友第一次到女方家买礼物时，应注重了解女方家庭的喜好和文化背景，选择传统且不易出错的礼品，或者根据个人兴趣选择特色礼品，同时避免选择可能引起不适的物品。这样既能体现男方的诚意和尊重，也能为双方的初次见面营造一个良好的氛围。如果有更具体的问题或需要进一步的建议，请随时向我咨询。