抵押给私人的车能买，但存在风险，需要谨慎购买。

抵押车一般都是指正规手续抵押给私人、典当行或企业的车辆。这类车辆虽然手续齐全，并且有正规合法的抵押协议，但在购买之后不能进行过户，因为抵押车在本质上还是属于贷款机构或是银行，购买者只拥有使用权，并不拥有汽车所有权。

购买抵押车可能面临的风险

1. 过户风险：抵押车不是买卖关系，而是债权转让的关系。在没有解除抵押协议之前，即使车辆被购买，也无法过户。这意味着购买者可能面临无法真正拥有车辆的风险。

2. 事故风险：虽然抵押车可以购买正规的车辆保险，并在出现交通意外后与其他车辆一样解决，但驾车过程中难免会遇到各种擦碰等事故，处理起来可能会相对麻烦。

3. 来源风险：抵押车的来源问题十分重要。如果不小心购买了不正规的抵押车辆，如套牌车、拼装车、泡水车或事故车，那么存在的风险就会非常大。

4. 法律纠纷：如果原车主未按期还款，抵押权人可能会申请拍卖车辆用于还债。购买者在交易之前需要明确考虑好可能产生的法律纠纷。

购买抵押车的建议

1. 核实车辆信息：在购买前，务必核实车辆的权属情况和抵押状态，确保车辆来源合法，无纠纷。

2. 与抵押权人沟通：如果可能，应与抵押权人沟通，确保交易得到其同意，以降低法律风险。

3. 签订正式合同：购买时应签订正式的购车合同，明确双方的权利义务及违约责任，确保自身权益得到保障。

4. 及时办理相关手续：如果购买后条件允许，应尽快办理车辆过户手续，将车辆登记在自己名下。如因特殊原因无法立即过户，也应与卖方协商办理车辆交付手续，并对车辆进行妥善保管。

总之，购买抵押车需要谨慎考虑，充分了解车辆信息和相关风险，并采取相应的防范措施以降低潜在的法律风险和经济损失。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。