要证明交易资金的合法性，可以从以下几个方面进行：

一、提供资金来源的相关文件

首先，最关键的是要提供能够清晰展示资金流转过程和合法来源的文件。这些文件包括但不限于：

1. 银行流水：通过银行提供的交易流水记录，可以详细查看资金的进出账情况，证明资金的来源和去向。
2. 交易合同或发票：如果是通过交易获得的资金，提供相关的交易合同或发票可以进一步证明资金的合法性。这些文件应详细列明交易双方、交易内容、交易金额以及交易时间等信息。
3. 资产证明：如房产、股票、基金等资产的证明文件，这些可以作为资金来源的辅助证明。

二、展示相关的税务记录

合法的资金交易通常会在税务上有相应的体现。因此，提供与资金交易相关的税务记录也是证明资金合法性的重要方式。这些记录可以包括：

1. 纳税申报表：展示资金交易相关的纳税情况，证明交易已经按照国家规定进行了税务申报和缴纳。
2. 税务完税证明：证明资金交易相关的税款已经全额缴纳，没有逃税、漏税等行为。

三、其他辅助证明

除了上述文件外，还可以提供其他辅助证明来进一步增强资金合法性的说服力，例如：

1. 业务往来证明：如果是企业间的资金交易，可以提供业务往来的相关证明，如订单、发货单、收据等。
2. 审计报告：由专业审计机构出具的审计报告，可以对企业的财务状况和资金交易进行客观、公正的评估，证明资金的合法性。

综上所述，要证明交易资金的合法性，需要提供一系列相关文件和信息来展示资金的流转过程、来源以及税务情况。这些文件应真实、准确、完整，以便他人能够全面、客观地了解资金的合法性。同时，也可以考虑寻求专业机构如审计机构的帮助，以增强证明的说服力。