文章被引用次数达到其所在学科领域近十年全球前1%的水平时，通常可以被认为是高被引。具体来说：

1. 高被引论文的定义：

   • 高被引论文（Highly Cited Papers）指的是在某一学科领域内，过去十年间累计被引用次数进入全球前1%的论文。这一界定是基于ESI（Essential Science Indicators，基本科学指标）数据库的统计和分析。

2. 如何判断高被引：

   • 要判断一篇论文是否为高被引，通常需要查阅ESI数据库，看该论文的被引用次数是否超过了其所在学科和发表年份的阈值。这个阈值是动态变化的，每年ESI数据库更新时都会根据最新的引用数据重新计算。

3. 高被引与论文质量的关系：

   • 虽然高被引论文往往代表着较高的学术影响力和认可度，但并不能简单地等同于高质量论文。论文的质量还取决于其研究内容、创新程度、研究方法等多个方面。因此，在评价论文质量时，除了考虑被引用次数外，还需要综合考虑其他因素。

4. 不同学科领域的差异：

   • 需要注意的是，不同学科领域的论文被引用次数可能存在较大差异。一些热门学科或研究领域的论文可能更容易被引用，而一些冷门或新兴学科的论文被引用次数可能相对较少。因此，在判断论文是否为高被引时，需要考虑到学科领域的差异。

综上所述，文章被引用次数达到其所在学科领域近十年全球前1%的水平时，可以被认为是高被引。但这一标准并不是绝对的，还需要结合论文的具体内容、创新程度以及学科领域的特点来综合判断。