给孩子买软弹枪一般不犯法，但具体是否合法需根据软弹枪的性质来判断。

首先，如果软弹枪属于国家规定的玩具类枪支，且符合相关安全标准，只是外形类似枪支，那么购买和使用是合法的。这类玩具枪通常设计有安全机制，确保在使用过程中不会对孩子或他人造成伤害。

然而，如果软弹枪的性能、外观等方面与真枪高度相似，具有一定的危险性，例如能够发射具有伤害性的弹丸、射速较快等，就可能被认定为仿真枪。在很多情况下，仿真枪的持有和使用是被禁止的，因为它们可能引发安全隐患，甚至被用于不法活动。

此外，不同地区对于玩具枪的法律规定可能会有所差异。一些地区对玩具枪的管理较为严格，即使是外观类似枪支但实际安全性较高的玩具枪，也可能需要进行备案等手续。

因此，在给孩子购买软弹枪时，建议家长仔细查看产品的说明书和安全认证，确保所购买的玩具枪属于合法的玩具类枪支，并符合相关安全标准。同时，也要关注当地对于玩具枪的具体法律规定，以避免触犯法律。

总之，给孩子买软弹枪是否犯法，关键在于软弹枪的性质和当地的法律规定。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。