撰写关于打伤右眼的起诉书，需要遵循一定的格式和内容要求，以确保法律文书的规范性和有效性。以下是一个基于您提供信息的起诉书撰写指南，以及一个具体的示例：

起诉书撰写指南

1. 标题：

   • 居中写明“民事起诉状”或“刑事自诉状”（根据案件性质选择）。

2. 原告（自诉人）信息：

   • 姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式。
   • 如为法人或其他组织，需写明名称、住所和法定代表人或主要负责人的姓名、职务、联系方式。

3. 被告信息：

   • 姓名、性别、工作单位、住所等基本信息。
   • 如被告是明确的个人，应尽可能提供详细地址和联系方式。

4. 诉讼请求：

   • 明确列出原告要求法院作出的具体判决，如追究被告的刑事责任、赔偿经济损失等。
   • 经济损失应明确计算依据和确定的数额。

5. 事实与理由：

   • 详细描述事件发生的时间、地点、经过和结果。
   • 阐述被告的侵权行为与原告的损害之间的因果关系。
   • 如有证据支持，应提及证据的名称和来源。

6. 证据清单：

   • 列出所有支持原告诉讼请求的证据，包括证据名称、来源和证明目的。

7. 证人信息（如有）：

   • 提供证人的姓名和住所，以便法院联系。

8. 结尾：

   • 写明起诉的法律依据和请求法院依法判决。
   • 原告（自诉人）签名并注明日期。

示例起诉书

民事起诉状

原告（自诉人）：张三，男，30岁，汉族，个体工商户，住XX市XX区XX路XX号，联系电话：XXXX-XXXXXXX。

被告：李四，男，28岁，无业，住XX市XX区XX街道XX号。

诉讼请求：

1. 追究被告李四故意伤害的刑事责任；
2. 判决被告李四赔偿原告张三经济损失共计人民币20000元，包括医药费5000元、交通费1000元、误工费10000元、精神损害抚慰金4000元。

事实与理由： 202X年X月X日上午，被告李四与同伴王某等人到原告经营的饭馆寻衅滋事。原告在劝阻过程中，被被告李四殴打致右眼受伤。经医院治疗，原告花费医药费5000元，并因伤势导致误工一个月，损失误工费10000元。此外，原告还支付了交通费1000元，并因本次事件受到精神损害。经司法鉴定，原告右眼伤势为轻伤。

证据清单：

1. 医院诊断证明及医药费发票；
2. 司法鉴定意见书；
3. 误工证明及收入证明；
4. 交通费发票；
5. 目击者证言及联系方式。

证人信息： 目击者：王五，住XX市XX区XX路XX号，联系电话：XXXX-XXXXXXX。

根据《中华人民共和国刑法》及《中华人民共和国民法典》的相关规定，特向贵院提起诉讼，请求依法判决。

此致 XX市XX区人民法院

原告（自诉人）：张三 202X年X月X日

请根据实际情况调整上述示例中的具体内容，如姓名、年龄、住址、诉讼请求等，以确保起诉书的准确性和有效性。在提交前，建议咨询专业律师进行审查和指导。