结论前置：学生球场无意伤到别人，赔偿问题需综合考虑学生年龄、行为过错、伤势情况及学校安全保障义务等因素。一般情况下，应由侵权学生的监护人承担赔偿责任，但具体责任划分和赔偿金额需根据实际情况确定。

具体分析：

1. 学生年龄与民事行为能力：

   • 若侵权学生为无民事行为能力人（不满八周岁），则由其监护人承担侵权责任，监护人尽到监护职责的可减轻责任。
   • 若为限制民事行为能力人（八周岁以上未成年人），同样由其监护人承担侵权责任，但学校若存在过错也需承担相应责任。
   • 若为完全民事行为能力人（十八周岁以上或十六周岁以上以自己劳动收入为主要生活来源的未成年人），则由本人承担侵权责任，学校若未尽到安全保障义务也需承担相应责任。

2. 行为过错与自甘风险：

   • 在打球等具有一定风险的文体活动中，若侵权学生无故意或重大过失，仅因正常比赛碰撞导致受伤，根据自甘风险原则，一般不承担责任。
   • 但若存在故意冲撞、恶意犯规等行为，则需承担相应侵权责任。

3. 伤势情况与赔偿范围：

   • 受伤同学的伤势是确定赔偿范围和责任大小的重要依据。赔偿范围通常包括医疗费、护理费、交通费、营养费等为治疗和康复支出的合理费用。
   • 若造成残疾，还需赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；若造成死亡，则需赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

4. 学校安全保障义务：

   • 学校需确保球场设施安全、提供足够的救护措施等。若存在管理疏忽或漏洞，学校也需承担一定赔偿责任。

5. 赔偿流程与建议：

   • 首先，双方及家长应友好协商，根据实际情况合理分担责任和费用。
   • 若无法达成一致意见，可寻求学校调解或法律援助。
   • 在处理过程中，应注重保护未成年人的合法权益，避免对其造成二次伤害。

总结：学生球场无意伤到别人的赔偿问题是一个复杂而细致的过程，需综合考虑多方面因素来做出公正合理的判断。若您或您的孩子遇到此类问题，建议及时与我联系，我将为您提供专业的法律咨询和帮助。