补办公司户行车证时，您需要携带以下手续并遵循相关步骤进行办理：

所需手续：

1. 机动车所有人的身份证明：

   • 如果是本市居民，需要提供《居民身份证》或《临时居民身份证》的原件和复印件。
   • 如果是外省市在本市暂住人员，除了《居民身份证》或《临时居民身份证》外，还需要提供公安机关核发的居住、暂住证明的原件和复印件。

2. 如果由代理人代理：

   • 代理人需要提供自己的身份证明原件和复印件。
   • 同时还需要提供机动车所有人的书面委托，明确代理权限和事项。

3. 机动车标准照片：

   • 通常需要在办理现场进行拍摄，以确保照片符合标准。

办理步骤：

1. 选择办理方式：

   • 您可以选择亲自到车管所窗口办理，或者通过手机下载“交管12123”APP进行网上申请。

2. 填写申请信息：

   • 如果选择网上申请，需要按照APP的指引填写业务类型、申请原因等信息，并上传相关照片和资料。
   • 如果选择窗口办理，则需要携带上述所需手续到车管所，由工作人员协助填写相关信息。

3. 提交申请并等待审核：

   • 无论是网上申请还是窗口办理，提交申请后都需要等待相关部门的审核。
   • 审核通过后，您可以选择邮寄或自取的方式领取新的行驶证。如果选择邮寄，请确保填写正确的邮寄地址，防止寄递不成功。

4. 领取新的行驶证：

   • 根据您的选择，到指定地点领取新的行驶证，或者等待邮寄送达。

请注意，在办理过程中，请认真核对所填写的信息，确保准确无误。同时，如果您选择网上申请，请确保手机畅通，以便接收验证码和办理进度通知。希望这些信息能对您有所帮助！