您好，关于您在部队受伤但未评残，退伍后如何处理的问题，我根据您提供的信息为您详细解答如下：
首先，根据《军人抚恤优待条例》第二十五条的规定，如果您在部队因公受伤，但当时没有及时评定残疾等级，退出现役后或者医疗终结满3年后，您仍然有权申请补办评定残疾等级。这一条款为您提供了法律上的保障，确保您的权益不受损害。
为了申请补办评定残疾等级，您需要准备一些必要的材料。根据《伤残抚恤管理办法》第七条的规定，这些材料包括因战因公致残的档案记载或者原始医疗证明。具体来说：
档案记载：这是指您个人档案中由所在部队作出的，涉及您负伤的原始情况、治疗情况以及善后处理情况等的确切书面记载。这些档案是评定残疾等级的重要依据，因此请务必妥善保管并准备好相关档案材料。
原始医疗证明：这是指由您原所在部队的体系医院出具的，能说明您致残原因、残疾情况的病情诊断书、出院小结或者门诊病历原件。如果原件不便提供，也可以提供加盖出具单位相关印章的住院病历复印件。这些医疗证明是评定残疾等级的另一关键依据，因此也请务必准备好。
在准备好上述材料后，您可以按照《伤残抚恤管理办法》的相关规定，向当地退役军人事务部门或者相关部门提交申请，办理补办评定残疾等级的手续。在提交申请时，请务必说明您的情况，并附上所有必要的证明材料。
最后，我想提醒您的是，申请补办评定残疾等级是一个严谨的过程，需要您提供真实、准确的材料，并遵循相关程序。如果您在申请过程中遇到任何困难或者疑问，可以向当地退役军人事务部门或者相关部门咨询，他们将为您提供专业的指导和帮助。
希望以上解答能够对您有所帮助，祝您一切顺利！