当您的身份证到期时，银行卡在短时间内通常仍然可以接收转账或存款。这是因为银行系统在处理客户身份信息更新及限制设置时需要一定的时间，而且打款人向您的银行卡转账时，银行主要验证的是银行卡号、户名以及开户行等基本信息是否匹配，只要这些信息准确无误，款项就能顺利转入。

然而，如果长时间不更新身份证信息，银行的风险防控机制可能会逐步介入，对您的账户采取限制措施。这些限制可能包括限制非柜面业务，如手机银行、网上银行的转账操作，甚至可能进一步限制柜面转账、ATM机操作等所有银行业务。

因此，为避免因身份证过期而影响银行卡的正常使用，我强烈建议您在身份证到期后尽快前往银行更新身份信息。更新身份证信息的流程通常很简单，您只需携带新的身份证到银行网点，银行会核实新身份证信息并更新您的账户信息。

此外，您还应密切关注银行发送的关于身份信息更新的通知或提示信息，以及了解不同银行对于身份证过期后的处理措施可能存在的差异。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，可以随时咨询银行客服。

总的来说，虽然身份证到期后银行卡在短时间内仍可使用，但为确保银行卡的长期正常使用和您的资金安全，及时更新身份信息是非常必要的。