证人用陈述还是表述-李笠律师|法行宝
2025-06-20 行政纠纷

在司法行政及办案流程中,关于证人用“陈述”还是“表述”的问题,其核心在于理解证人在法律程序中的角色及其言辞的法律效力。

结论前置:证人应当使用“陈述”来表述其亲身感知的事实。

详细分析:

  1. 法律要求:根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第七十二条,证人应当客观陈述其亲身感知的事实,作证时不得使用猜测、推断或者评论性语言。这一规定明确指出了证人应当使用“陈述”这一表述方式。

  2. 陈述与表述的区别:在法律语境中,“陈述”通常指的是对事实进行客观、直接的叙述,强调其真实性和客观性。而“表述”则可能包含更多的主观色彩和解释性内容,不如“陈述”来得直接和客观。

  3. 证人的角色:证人在法律程序中的角色是提供其亲身感知的事实,以帮助法庭了解案件的真实情况。因此,证人的言辞应当尽可能客观、准确,避免引入主观判断或解释。

综上所述,证人在提供证言时,应当使用“陈述”来表述其亲身感知的事实,以确保其言辞的客观性和真实性。因此,在司法行政及办案流程中,证人应当用“陈述”而非“表述”。

如有其他关于证人证言或办案流程的问题,欢迎随时向我咨询。