在交通事故中，若牙齿受到损伤，赔偿的法律依据主要来自于《中华人民共和国民法典》的相关规定。以下是对此问题的详细解答：

明确结论： 因交通事故导致牙齿损伤，受害人有权要求责任方赔偿包括医疗费用、误工费、护理费、交通费、营养费等为治疗和康复支出的合理费用。

法律依据：

1. 《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。这一条款明确规定了人身损害赔偿的范围，牙齿损伤作为人身损害的一部分，其治疗费用及因误工减少的收入均可据此要求赔偿。

2. 赔偿标准与实际操作：

   • 虽然具体的赔偿数额可能因案件具体情况而有所不同，但通常牙齿损伤的治疗费用，如补牙、种牙、镶牙等，以及因治疗而产生的误工费、交通费等，均应纳入赔偿范围。
   • 在实际操作中，保险公司可能会按照常规的补牙费用进行计算，但这往往无法满足实际治疗需求。因此，受害人有权要求按照实际治疗费用进行赔偿，只要这些费用是合理且必要的。

索赔步骤与建议：

1. 确定责任：首先需明确事故责任方，这通常依赖于交通事故责任认定书。

2. 收集证据：收集关键证据，包括交通事故责任认定书、医疗记录（特别是牙齿损伤的诊断报告和治疗费用清单）、误工证明等。

3. 协商赔偿：尝试与责任方及其保险公司进行协商，依据相关法律规定和赔偿标准，达成赔偿协议。

4. 申请调解或诉讼：若协商无果，可向公安机关交通管理部门申请调解，或向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求责任人承担赔偿责任。

总结： 因交通事故导致牙齿损伤时，受害人应明确自己的法律依据和赔偿范围，积极收集证据，并通过协商、调解或诉讼等途径维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。