被保险人确实可以自己交保险费，以下是对此问题的详细解答：

从法律规定角度来看：

在多数保险类型中，基于合同自由原则，被保险人有权自行缴纳保险费。保险合同是双方自愿达成的协议，只要合同中没有特殊限制，被保险人就有权自主决定缴费方式、时间和金额。这意味着，被保险人可以根据自己的经济状况和偏好来选择合适的缴费方式，确保保险合同的持续有效。

在实际操作方面：

被保险人自行缴费时，需要与保险公司明确约定缴费的具体细节，包括缴费方式（如银行转账、线上支付等）、缴费时间以及缴费金额等。这些细节的明确有助于避免因为缴费问题而导致的保险合同失效或保险权益受损。

对保险权益的影响：

自行缴纳保险费对于被保险人来说，是维持保险合同持续有效和确保自身保险保障的重要手段。只有按时足额缴纳保险费，被保险人在保险事故发生时才能依据保险合同获得相应的保险赔偿或给付。因此，自行缴费不仅有助于保障被保险人的经济利益，也是履行保险合同义务的重要体现。

特殊情况说明：

值得注意的是，部分保险中可能存在投保人、被保险人不一致的情况。例如，在家庭财产保险中，投保人可能是户主，而被保险人可能是家庭中的其他成员。在这种情况下，被保险人同样可以自行缴纳保费以维持保险保障。这种灵活性体现了保险合同的多样性和适应性，满足了不同投保人和被保险人的需求。

综上所述，被保险人完全有权并可以自行缴纳保险费。在缴费过程中，建议与保险公司保持密切沟通，确保缴费细节的准确无误，以维护自身的保险权益。