如果在左转车道却直行了，这属于不按规定车道行驶的交通违法行为。以下是具体的处理建议及可能面临的法律后果：
处理建议
立即纠正（如条件允许）：
- 若在行驶过程中及时发现错误，且道路条件允许安全变道，应尽快驶入正确的直行车道。变道时务必确保不影响其他车辆的正常行驶，以避免引发交通事故。
继续前行并接受处罚（若无法纠正）：
- 若已经错过变道时机或道路条件不允许变道，应继续按当前车道指示方向行驶至前方路口或合适地点后掉头返回正确路线。同时，应做好接受交通违法处罚的准备。
配合执法：
- 如果被交警现场查处或被电子监控设备抓拍，应积极配合执法工作，如实说明情况，并接受相应的处罚。
可能面临的处罚
根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，不按规定车道行驶的违法行为通常会被处以罚款和记分。具体处罚标准因地区而异，但一般如下：
- 罚款：金额通常在几十元至几百元不等，具体金额需参照当地交通管理部门的规定。
- 记分：一般会记一定分数，如2分（部分地区可能扣3分），具体分值以当地交通管理部门的规定为准。
后续建议与预防措施
熟悉路况和交通规则：
- 出行前应提前规划好路线，了解沿途的路况、交通标志和车道的使用规则。
注意观察交通标志和标线：
- 在行驶过程中要时刻注意观察道路上的交通标志和标线，确保自己按照规定的车道行驶。
保持专注驾驶：
- 避免分心驾驶，如使用手机、吃东西等行为，以免因注意力不集中而误入错误车道。
及时纠正错误：
- 如果发现误入错误车道，应冷静应对，寻找合适的时机和地点进行纠正，切勿强行变道或闯红灯等危险行为。
综上所述，左转车道直行虽属交通违法行为，但只要及时纠正、配合执法，并采取措施预防类似错误的再次发生，就能有效降低对行车安全的影响。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。