去法院起诉离婚，关于是否需要携带结婚证原件的问题，以下是对此问题的详细解答：
一、结婚证的重要性及要求
结婚证是证明夫妻双方存在合法婚姻关系的关键证据。在起诉离婚时，法院通常会要求当事人提供结婚证以证明双方之间的婚姻关系。通常情况下，立案时需要携带结婚证原件，并在开庭时由法官进行核对。
二、结婚证遗失或无法提供的情况
补领结婚证：
- 如果结婚证遗失或损毁，当事人可以持户口簿、身份证向原办理婚姻登记的机关或一方当事人常住户口所在地的婚姻登记机关申请补领结婚证。补领后，即可正常向法院提供结婚证原件。
开具婚姻登记证明：
- 若无法及时补领结婚证，当事人也可以向婚姻登记机关申请开具婚姻登记证明。该证明具有法律效力，能够证明夫妻关系，可凭借此证明向法院提起离婚诉讼。
其他证明方式：
- 在特定情况下，如结婚证原件确实无法提供，当事人还可以通过提供共同生活的证据、子女的出生证明、亲友的证言等其他方式，形成完整的证据链来证明婚姻关系。只要能够证明双方确实存在婚姻关系，法院也会依法受理离婚案件。
三、特殊情况处理
- 对于未办理结婚登记而以夫妻名义同居的情况，需要区分不同时间段进行处理。如果是在1994年2月1日以前已经符合结婚实质要件但未办理结婚登记，按事实婚姻处理，需先开具相关证明材料；如果是在此之后，则不属于合法婚姻关系，而是同居关系，此时不存在离婚一说，但涉及财产分割、子女抚养等问题时，可以以同居关系析产纠纷、同居关系子女抚养纠纷为由向法院提起诉讼。
四、行动建议
- 在准备离婚立案时，建议当事人首先检查结婚证是否完好并妥善保管。如果结婚证遗失或无法提供，应尽快采取补领或开具婚姻登记证明等措施。
- 同时，咨询专业律师或法律机构以获取更具体的法律帮助和指导也是非常重要的。律师可以根据当事人的具体情况提供针对性的建议和指导，帮助当事人更好地维护自身合法权益。
综上所述，虽然结婚证是起诉离婚时的重要证据，但在特定情况下，当事人仍可通过其他方式证明婚姻关系并依法提起离婚诉讼。在处理离婚问题时，应充分了解相关法律法规和政策规定，并寻求专业法律帮助以确保自身权益得到妥善维护。