在荡秋千过程中不慎撞到他人，责任的划分确实是一个复杂且具体的问题，它涉及多个法律主体和情境。以下是对此问题的详细解答：
一、总体原则
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当承担侵权责任。因此，荡秋千时若撞到他人并致其受伤，原则上应由侵权人（即荡秋千者）承担相应的法律责任。
二、具体责任划分
荡秋千者存在过错：
- 若荡秋千者故意撞击他人，需承担主要甚至全部责任。
- 如荡秋千者在人员密集区大力快速荡秋千，未尽合理注意义务导致撞伤他人，应承担较大比例责任。
被撞者自身有过错：
- 被撞者明知秋千区域有潜在风险却故意靠近，应自负一定比例责任。
- 被撞者主动挑衅或干扰荡秋千者导致事故，可能承担主要甚至全部责任。
荡秋千者为儿童：
- 若儿童在荡秋千时发生意外撞到他人，其监护人可能因未尽监护职责而需承担责任。
第三方过错：
- 如秋千设施存在安全隐患或他人推搡导致失控，第三方（如设施管理方或推搡者）也需承担相应责任。
场地管理方的责任：
- 若秋千本身存在问题且管理方未及时维护，或未设置安全警示标识、合理规划区域，管理方也需承担一定责任。例如，某购物商场的游乐场秋千下方地板损坏，导致摔倒受伤，商场因未尽到安全保障义务而承担相应责任。
双方均无过错：
- 在极少数情况下，若双方均尽到合理注意义务但仍发生事故，可根据公平原则由双方分担损失。
三、赔偿范围
根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，侵害人应赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾或死亡的，还应赔偿相应的残疾生活辅助具费、残疾赔偿金、丧葬费和死亡赔偿金。
四、建议
- 在荡秋千等娱乐活动中，参与者应时刻注意自身和他人的安全，避免在人员密集区域大力快速荡秋千。
- 场地管理方应加强设施维护和安全管理，确保游乐设施的安全可靠，并设置明显的安全警示标识。
- 若发生意外事故，双方应保持冷静，及时收集证据并寻求法律途径解决纠纷。
综上所述，荡秋千撞到人的责任划分需综合考虑多方因素，包括荡秋千者的过错、被撞者的自身过错、第三方过错以及场地管理方的责任等。在实际操作中，建议各方及时收集证据并咨询专业律师，以确保权益得到妥善维护。