公务员退休后被判刑，其退休金的处理需根据具体情况判断。

1. 服刑期间停发养老金：

   • 根据相关规定，公务员退休后被判处管制、拘役或有期徒刑的，自判决生效次月起停止发放养老金。这意味着，在服刑期间，公务员无法享受养老金待遇。

2. 刑满后的差异化处理：

   • 缓刑期间可继续领取：若公务员被判处拘役或有期徒刑宣告缓刑，缓刑期间养老金照常发放，但不参与基本养老金调整。
   • 刑期结束后分情形恢复：
     • 拘役或缓刑期满后，按服刑前标准继续发放养老金，并参与以后的基本养老金调整。
     • 有期徒刑（非缓刑）期满后，按服刑前基本养老金的60%确定待遇，之后根据国家调整政策同步提高。但需要注意的是，这并不意味着完全恢复原有的退休金水平。

3. 特殊情况说明：

   • 重新参加工作并缴纳社保：如果公务员在刑满释放后重新参加工作，并按规定缴纳基本养老保险费，那么在达到法定退休年龄时，可以按规定享受基本养老保险待遇。此时，其养老金的发放将依据新的社保缴纳记录和规定进行。
   • 政策变动与地区差异：相关政策可能会随着时间和地区的不同而有所变动。因此，在具体情况下，最好咨询当地社保部门或相关机构以获取最准确的信息。

综上所述，公务员退休后被判刑，其退休金的处理方式会因刑罚类型、服刑期间以及刑满后的具体情况而有所不同。如有进一步疑问或需要更详细的法律解答，请直接向我咨询。